CARTEA LUI IOV, la Teatrul National Radu Stanca, Sibiu

Text bazat pe Vechiul Testament, Cartea lui Iov

Regie: Eimuntas Nekrosius
Scenografie: Marius Nekrosius
Muzica originală de : Leon Somov
Costume: Nadezda Gultiajeva
Light design: Audrius Jankauskas
Asistent regie: Tauras Cizas
Sunet: Arvydas Duksta
Tehnician scenă: Genadij Virkovskij
Distribuţie: Remigijus Vilkaitis, Vygandas Vadeisa, Salvijus Trepulis, Vaidas Vilius, Marija Petraviciute, Simonas Dovidauskas, Adele Teresiute-Aukstikalne

Cea mai recentă producţie a lui Eimuntas Nekrosius a fost bazată pe scrierea din Vechiul Testament, Cartea lui Iov. Este unul dintre cele mai complexe texte din Biblie, dar nu prima scriere de acest gen pusă în scenă de regizorul Eimuntas Nekrosius. În 2004, el a pus în scenă o altă carte din Vechiul Testament, Cântarea Cântărilor. Nekrosius despre noua sa producţie: „Va fi probabil una dintre cele mai complexe lucrări ale mele. Un proces conştient, de interpretare. Aş fi putut alege un text clasic, totul ar fi fost mai uşor, aş fi putut trăi mai liniştit. Dar ceva m-a îndemnat să aleg această scriere.” „Cartea lui Iov” spune povestea unui bărbat pe nume Iov, care pierde tot ce avea – avere, copii, sănătate –, dar refuză să renunţe la credinţa în Dumnezeu. „Nimeni nu este ocrotit împotriva necazurilor vieţii. Până acum, ştiu doar că scena va fi pătrunsă de o atmosferă de durere” spunea regizorul despre viitoarea sa producţie. Decorul minimalist, costumele cu detalii precise, accentele muzicale subtile, interpretarea curajoasă, dar subtilă a actorilor, atenţia la cel mai mic detaliu de acţiune scenică, toate acestea acompaniază cuvintele din Cartea lui Iov, creând un tablou şocant şi uluitor.
Traducere în limbile română şi engleză
O coproducţie Teatro Comunale di Vicenza în colaborare cu Ministerul Lituaninan al Culturii şi Aldo Miguel Grompone